Friday, July 19, 2024
HomeFactsWhat Does Chan Mean In Anime

What Does Chan Mean In Anime

What Does The Japanese Word Onii Chan Mean

Anime Talk: Honorifics – Kun, Chan, Sama, San

According to Drexel University, the Japanese language word onii-chan, or oniichan means big brother, or older brother in English. This is considered a term of endearment, and would be used by someone who is very close with their older brother. One could imagine a younger sister or younger brother pulling their older brother into a hug and saying, I missed you so much, onii-chan.

There are also a number of variations on the way younger siblings can refer to their older siblings. These are distinguished between the general, close, and formal conjugations. Different suffixes are affixed to the ends of many of these words to change their connotations. Some of these can be considered synonyms for each other, but many have subtle distinctions in meaning, like differentiations between bro, big brother, and older brother in English. These are all listed below, alongside their meanings, from Drexel and TV Tropes.

There are also a plethora of different ways for one to refer to younger siblings, twins, and old children according to Living Language.

What Is Female Version Of Aniki

On a related note, since ani itself means big brother, you may also notice a slightly altered, more refined and elegant use of the term in Escaflowne, in which Van uses aniue to refer to his brother Folken rather than the unrefined and lower class aniki. A further similar term is aneki, the female version

Summary & Recap: The Japanese Honorific Chan


  • Use chan for your close female friends and beloved family members
  • Usually used when referring to babies and toddlers
  • Sometimes it can be used for older boys and men, too
  • Can also be attached to common nouns such as animals or foods
  • Is the only suffix you can use with your own name but sounds childish


  • Dont use chan with superiors, strangers, or acquaintances
  • Be careful not to use it too quickly with your friends

Additional Information

You May Like: Why You Need Headphones For Anime

My Little Pony: Friendship Is Magic Fandom

The adult fandom and subculture dedicated to the children’s animated television series My Little Pony: Friendship Is Magic began on the “Comics & Cartoons” board of 4chan. The show was first discussed with some interest around its debut in October 2010. In an article published on the animation website Cartoon Brew, titled The End of the Creator-Driven Era in TV Animation, the writer Amid Amidi referenced the then-recent debut of the show as an example of how the talent of creators such as Lauren Faust was being used to work on behalf of an established toy-centric property rather than original ideas developed by creators themselves. The article was shared on /co/, where the alarmist tone of the essay provoked heightened interest in the show, resulting in praise for its plot, characters, and animation style.

Japanese Honorifics In The Workplace

What Does Kun Mean? What Does Chan Mean?

Beware of the Japanese working environment! In traditional Japanese companies and workplaces, instead of honorific titles, Japanese workers can be addressed by their work titles. Instead of saying Tanaka san, you would say Tanaka shacho to speak about your company president. Check out our Business Japanese Courses if you are interested in learning business Japanese!

Workplace Honorifics

You May Like: How To Draw A Anime Head Girl

Where Does Chibi Come From

In Japanese, chibi can refer to a small person , small animal , or, with affection or annoyance, a small child according to the online dictionary Jisho.

Thanks to its connotations of smallness and cuteness, the word chibi is also used describe a certain type of anime character. This style, known more formally as super-deformed or SD style, features highly exaggerated childlike proportions, with heads sometimes as much as four times the size of the bodies. The style is often used in anime to emphasize changes in mood or call attention to the punchline of a joke.

Chibi appears in 19th-century English-Japanese dictionaries. In the 196070s, Chibi appears as a nickname for a bullied young Japanese boy in teaching guides aimed and expanding students multicultural understanding. Chibi is also the name of duckling in a late 1990s Japanese-based childrens book.

The 1990s anime and manga Sailor Moon, though, likely brought the popular sense of chibi to English-speaking shores in a widespread way. In it, theres a popular character called Chibiussa, who demonstrates chibi characteristics.

Where Does Senpai Come From

The hierarchical relationships in anime and manga reflect those in modern Japanese society. One of these relationships is that of a senpai and a kohai. Senpai is sometime spelled sempai. The more common transcription of the word is senpaisempai reflects a mispronunciation thats the result of the interaction of the n consonant with the following p consonant, causing the n sound, when realized, to shift in anticipation for the p sound. Sempai is easier to pronounce. Try to say both senpai and sempai. Which one is easier?

In Japan, senpai is an honorific for an upperclassman or a mentor figure. Its a reflection of the social hierarchy in educational and professional settings. On sports teams and in businesses a senpai is someone who has been on the team or has been in the organization longer than someone else. In school, a student must be at least a year ahead of a kohai to be considered a senpai.

Senpai may be added to the end of someones name or it may be used as a title all on its own. For example, if there were a character named Haru, he could be called either Haru-senpai or just senpai. A senpai is someone a kohai looks up to and aspires to be like. The kohai is an underclassman that a senpai teaches. Eventually, a kohai becomes a senpai when they take on their own kohai as they move up in the school system.

You May Like: What Happened To The Fairy Tail Anime

Arrests For Animal Abuse

On February 15, 2009, a user uploaded two videos that showed the physical abuse of a domestic cat named Dusty by a person calling himself “Timmy”. The 4chan community was able to track down the originator of the videos, a fourteen-year-old from Lawton, Oklahoma, and passed his details to his local police department. As a result of this, a suspect was arrested and the cat was treated by a veterinarian and taken to a safe place.

These Are Just Some Of The Common Honorifics You May See Or Hear In Anime

Please Oni-chan don’t stop ( ° °) – #Yusaemixiii #Anime #Oni-chan #IroniadoUniverso

What does chan mean in anime. 1 Getting Banned for No Reason. Informal The Japanese suffix -kun. Characters in anime and manga refer to each other with these titles often when they address one another.

Onii-chan words that refer to rank or job position eg shachou taichou or honorifics. This list of Top 100 Anime Series Of All Time. Chibi can be translated as little eg.

28092016 Fantasy anime still tend to use regular Japanese honorifics yet youll hear some less-common suffixes here and there. Are added to the ends of names and occupation titles to convey varying degrees of intimacy and respect in the Japanese language. In the form of endearment.

I like regular milk. A given board is usually referred to by the part of the url after the slash as in pol for the politically incorrect board or x for discussion of the paranormal. They are used very often and it is considered impolite if you use the terms incorrectly.

While the anime is Tamer and Chaster and focuses more on the found family theme than the manga does it still has some fanservice. Adding other stems like leaves right after the original word modifies the meaning making it more specific. Nii means older brother and chan is a name ender or honorific suffix that adds a sense of endearment.

For example calling a prostitute by -chan can emphasize her lack of cuteness youthfulness and innocence. A guy using a girls first name is reserved in anime as a sign of. 11112016 1002 Law of Ueki Author Ends Ponkotsu-chan.

Pin On 1

Read Also: Where To Watch Loveless Anime

So Whenever We Talk About Hoaxes And Leaks And Other Icky 4chan Stuff Where Does That Come From

4chan, as of this writing, has 63 boards, or subforums. Two of those /b/ and /pol/ are primarily responsible for 4chans less-than-stellar reputation.

/pol/, or politically incorrect, ostensibly exists to discuss news and politics but those discussions frequently dissolve into racial or misogynistic slurs. Of course, thats not so different from, say, The Washington Post comments section. But while The Washington Post employs people to make sure the n-word and other nastiness dont get around, /pol/ hurls them around frequently. This is where we saw the birth of the Ebola-chan meme.

As gross as /pol/ can get, however, /b/ is another animal entirely. The board serves as a kind of catch-all/release valve for all the rape porn, self-harm pics, and creepy drawings of scantily clad children that arent allowed in other forums. Thats by design, too: 4chan technically bans trolling, racism and grotesque imagery elsewhere on the site, but permits it in /b/. Even /b/ isnt totally awful a thread posted just this morning debates good Netflix recs but its still an unfathomable grab-bag of the random, the gross and the downright bizarre.

How To Use These Honorifics

If youre familiar with Japanese culture, you already know that people rarely use another persons first name. Therefore, Japanese honorifics are tied to last names. Its very rude to simply call someone by their last name.

Sometimes the honorific will be attached to the persons first name for other reasons, such as when two people are especially close or if youre a foreigner. Unlike Japanese people, foreigners usually use first names more and Japanese people tend to respect that choice.

The word honorific here is very important: it is the key to understanding this complex communication system. Japan uses an important hierarchy, based on criteria like age or social status. According to your field of work or your job title, you might be in a superior, inferior, or neutral position when compared to another person.

All these factors are reflected in the way someone speaks, which creates a more or less formal language. The more formal language is called keigo, which you can read more about here.

Japanese honorifics not only vary depending on the person, but also on other factors like the level of trust, the persons background, their education, or even gender. Even as a foreigner, it is important to respect those rules in order to feel welcome in this country.

You May Like: How To Watch Anime On Switch

Used As Part Of Other Words

Since this word can be used for things that are seen as cute, youll often hear it added onto other words.

But the thing you have to keep in mind is that these words require that be a part of them. Its not like names where you could use or instead.

For example, the Japanese word for dog is . But the sound that dogs make when they bark in Japanese in . Because of this, it is common to call dogs or puppies in Japanese.

Another word that you see used on is one of the Japanese words for baby. There are quite a few Japanese words for baby, but this one is by far the most common.

In this case the word is which adds onto the Japanese word which means red.

I assume this is because babies are reddish when theyre born? Thats what Im going with, but I dont have facts to back that up.

The last word that Ill talk about here is which is an interesting word because its exclusively used for boys. The nuance that you have to understand is that its only used for young boys who are innocent or ignorant of the ways of the world.

Perhaps a young rich lad who has been pampered his whole life and doesnt know what the real world has in store for him.

Examples Of Anime In A Sentence

Differences in chan, kun, san, and sama

anime Varietyanime Washington Postanime Vultureanime New York Timesanime Wiredanime EW.comanime BGRanimeVogue

These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect current usage of the word ‘anime.’ Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.

Don’t Miss: When Will Chainsaw Man Anime Come Out

Using Chan For People In Daily Situations

After you have been knowing a girl or woman for some time and became close friends you can start addressing them by adding the honorific suffix chan after their name. Generally, it can be added after a persons surname, however, since you are close friends or maybe even dating you should probably use her given name.

Same-aged girls and young children will usually refer to each other using the suffix chan . So at nursery schools, kindergartens, schools, and in places like Shibuya where a lot of young adults hang out with their friends or classmates you can hear it all the time.

My close female friend in Nagano also uses chan when she is talking to me and I call her Mana-chan and her younger sister Mami-chan. Even at work one of my coworkers adds chan when talking to me and so I call her Nao-chan, too. However, this is only because we are very close.

Chan is also used by males, of course. Either with their close female friends or when talking to or about cute girls or attractive women in general. So sometimes it actually doesnt mean that they know each other well. It just shows that they see them as kawaii or attractive.

Rarely chan is also used for or among men, but more about that later.

The suffix is also usually used with babies and young children regardless of their gender. My friends baby, for example, is a boy named Asato but everyone calls him A-chan. For her newborn baby, a girl, they also use chan and call her Ema-chan.

Japanese Honorifics Guide: San Kun Chan Sama And More

Have you ever felt confused about all those -kun, -chan and -senpai you hear when watching anime? I am sure you have wondered about the meaning of these Japanese suffixes. After reading this post your Japanese will sound more natural as you will learn how to use Japanese honorifics!

Remember to take the quiz at the end to test your understanding and to sign up at if you really want to learn Japanese with effective resources.

Most languages use them: Mr., Mrs, Sir, Dr But in Japanese, there are more of them, and they are a lot more nuanced. They are often attached to a name as a suffix, but some can stand alone, such as sensei.

In Japanese there are both formal and informal honorifics, plus some familial honorifics. The use of honorifics is considered very important in Japan, and calling somebody by just his name without adding a title is a lack of good manners.

Here is the list of 10 Japanese honorific titles and how to use them!

San , the most common honorific, equivalent to Mr. or Mrs. Its a title of respect between equals, so its okay to use for anyone, especially if you are not sure which honorific to use. It can also be attached to occupation names. For example, bookstore + san = bookseller .

Kun , the most commonly used honorific in anime. It is used to address young males. It is also used by superiors to inferiors and male of the same age and status.

Here are some honorific titles that can stand on their own:

Recommended Reading: Which Anime Do You Belong To

Why Do Parents Hate Anime

Assuming that the parents are unfamiliar with Japanese/Asian culture, its probably because its a foreign influence that they cant understand or control. Assuming that the parents are unfamiliar with Japanese/Asian culture, its probably because its a foreign influence that they cant understand or control.

Using Japanese Honorific Titles

Onii chan I can’t hold any longer

In Japan, most of the time people call each other by their family name rather than their given names. A Japanese honorific title is a suffix that goes after the persons name as in Satou san to raise this person up.

In doubt, better stay safe and go with the persons family name. You will use the suffix when referring to your interlocutor or to someone else in your conversation. As you may know, Japanese society values hierarchy and someone of higher status may drop the honorific title.

San, the most common one, could be translated as Mr., Mrs. and Ms. and is gender neutral. However, you will find that Japanese honorific titles are more complicated to use than it looks and that they cannot be so easily translated.

Read Also: Where To Watch Subbed Anime

Why Do Japanese Add Chan To Names

Japanese usually add honorific suffixes to a name out of respect and politeness. Since just is considered extremely casual or even rude.

Adding the Japanese honorific title chan after a name is not only polite but also indicates that the other person is someone very close to you or someone you hold very dear. However, sometimes it is also just added to emphasize that someone or something is very cute, adorable, or attractive.

If you dont use any suffix in Japanese this is called yobisute and is reserved for people like your partner, spouse, family members, and really close friends or buddies.

Common Japanese Honorifics In Anime Explained

Thanks to anime, many fans are familiar with the common Japanese honorifics. For those who need a refresher or are new to anime, read on!

Most people who haven’t even seen a single series of anime would have been at least introduced to Japanese honorifics over the course of their lives through popular entertainment or media. They’re constantly heard being spoken in Japanese conversation and seen even in the titles of anime. However, fans may not know what each of these honorifics means specifically.

RELATED: 5 Things Japanese Anime Does Better Than Western Animation

Honorifics are an essential part of the Japanese language and indicate the closeness between individuals. They each have specific meanings and rules around their usage. Because of Japan’s culture of politeness and formality, one must be careful when using these honorifics. A new speaker must be sure to understand the rules before using them, lest they risk seeming rude to a native speaker.

Also Check: How To Draw Anime People Kissing


Most Popular